Trinax è poco più che un ragazzo, ha i capelli ricci e neri, ed è un gladiatore. Ma non un gladiatore come tutti gli altri: il suo stile di combattimento è diverso, pieno di fantasia, inimitabile. Per questo Trinax è ancora imbattuto. Tuttavia, il suo talento non è la sola cosa a renderlo unico: un alone di mistero ammanta il suo passato. Della sua infanzia, infatti, Trinax non ricorda nulla. L'unica certezza è il suo presente: quello di un giovane schiavo dell'antica Roma costretto a combattere giorno dopo giorno per rimanere in vita. Ma quando Lentulo, il lanista della squadra di gladiatori in cui Trinax combatte, entra in conflitto con un ricco patrizio romano mettendo a repentaglio la vita di tutti loro, il destino di Trinax cambia improvvisamente: ora il giovane schiavo dovrà fuggire non solo per sopravvivere, ma anche per la sua stessa libertà, per diventare un libero cittadino dell'Impero. Per il gruppo di gladiatori fuggiaschi inizia così una straordinaria sequenza di avventure, scontri, battaglie e colpi di scena.