Il volume contiene la trascrizione di un manoscritto del XVII secolo conservato preso la Biblioteca Apostolica Vaticana: Ms. Barberino Latino 5392. Si tratta di un lavoro di autore ignoto che ha come titolo integrale: Relazione della Provincia di Calabria, e dello Stato di essa così nel Temporale, come nello Spirituale, reso noto, in parte, da Silvio Giuseppe Mercati e integralmente pubblicato, per la prima volta, da Giovanni Pistoia oltre venti anni fa. Documento ritenuto da vari studiosi molto interessante per comprendere la Calabria dell'epoca. Relazione ripubblicata in questa edizione, che riprende sostanzialmente quelle precedenti con alcune variazioni. Sono state accolte alcune osservazioni avanzate da studiosi e lettori, sono state aggiunte delle Appendici. Del tutto inedito quanto presentato come Nota a questa edizione. La stessa si sofferma soprattutto su alcuni studi più recenti di Rosario Villari, Giuseppe Galasso e Pietro De Leo, che si sono occupati, tra l'altro, di questo documento riprendendone l'edizione del Mercati e del Pistoia.