Nel 2014, a Tokyo, Kanna si allea con i criminali e i senzatetto di Shinjuku per impedire l'assassinio del Papa. Intanto, dopo aver incontrato Sadakiyo nella simulazione virtuale, Kyoko lo conosce di persona...