In questo numero siamo su un doppio confine. Un confine fisico, quello che separa il Vietnam dal Laos; e un confine narrativo, quello che coincide con la conclusione del terzo arco narrativo di '68 e l'inizio del quarto. Su questo doppio confine si consuma una vicenda dolorosa: l'epopea di Jungle Jim, della spasmodica ricerca che ha spinto due uomini ad addentrarsi nelle profondità della giungla per andare alla sua ricerca e dello scambio quasi ereditario della sua identità. Una ricerca più complicata e molto più pericolosa di quella di un ago in un pagliaio: un singolo uomo - anzi, un singolo cadavere ambulante - perso nella giungla tra il Vietnam e il Laos. Un'impresa folle e disperata, eppure nobile e, a ben guardare, sensata.