Continuano le vicende amorose di Haruto Kirishima e Yuzuki Eba. In questo volume Haruto è alle prese con la ricerca di un lavoro. Inoltre, Asuka chiede consiglio al suo ex fidanzato circa il proprio futuro lavorativo: la ragazza non sa infatti se ritornare nel suo paese natale, Fukushima, come vogliono i suoi genitori, o se accettare la proposta di una squadra professionistica di softball. L'autore ci trascina ancora una volta negli intrighi amorosi di questa storia sentimentale.