Il titolo dell'opera, Agueil, implica un viatico romantico, simbolico ed evocativo: il nome di un vento che trasporti questi componimenti in fuga, verso altri territori, altre culture, lettori, autori. All'interno di Agueil (chiamato anche Aiguolas, è un vento stagionale, presente soprattutto in primavera che soffia sulla Cévennes meridionale, accompagna o precede la piaggio o la neve) si susseguono, in ordine alfabetico: Antonella Buono con Sentire non ascoltare, Paola Ercole con Unica rosa la luce del mio cuore parole nel buio, Alessandro Grimaldi con Il viaggio della vita, Andrea Muston con Ladro di parole, Daniela Pireddu con La solitudine delle stelle, Primiano Saccardo con sensi in...versi.