Verona, patria di Romeo e Giulietta, è anche la città di Carlotta. Ma Carlotta scappa via da Verona, da un amore oppressivo e dalla madre Linda, che si è rifatta una famiglia. Per costruirsi una nuova vita, va dal padre Jacques, a Ginevra. Ma Linda si ammala gravemente e chiede aiuto alla figlia che è costretta a tornare a Verona per stare vicino alla madre e ai due fratelli più piccoli, Federico e Filippo. Anche Patrick lascia la sua città, Ginevra, per seguire il suo sogno di diventare architetto. Studia a Losanna, vive un amore burrascoso e poi, chiusa la sua relazione, va a lavorare ad Amsterdam. Dopo qualche tempo l'azienda per cui lavora gli propone di seguire la costruzione di nuove residenze nei dintorni di Verona. Questa città fa da cornice all'incontro tra Carlotta e Patrick, che devono superare l'ostacolo delle loro paure interiori, per imparare ad amare. E questa è anche la storia di altri personaggi: Monique, nuova compagna di Jacques; Logan, collega di Patrick; Antoinette, nuova amica di Linda; e poi Nestor, Aline, Suzanne e del loro rapporto con Verona, città dell'amore.