La vita di Mag è crollata in pezzi dopo che Jake è andato via, lasciandola in un mare di guai. Debiti, minacce. Tre anni c'erano voluti per liberarsi dei creditori e dopo tutto quel tempo si è ritrovata sola, senza un soldo, senza un futuro. Quando le dicono che ha ereditato un locale non riesce a crederci. Il problema è che ha solo due giorni per arrivare a Las Vegas e firmare l'atto in presenza del notaio. Si tratta di un viaggio lunghissimo, da affrontare da sola con una macchina che rischia di collassare da un momento all'altro. Mag decide ugualmente di partire perché non può rinunciare all'occasione di ricominciare da zero, ma mentre attraversa il deserto, la sua jeep si scontra con una Jaguar e l'abbandona proprio in mezzo al nulla. In quel momento, Mag sente che tutto è finito. Non ce la farà mai ad arrivare in tempo. Sta per arrendersi, per mollare tutto e tornarsene indietro, quando dall'auto scende uno sconosciuto e Las Vegas non sembra più una meta irraggiungibile...

La vita di Derek è sempre stata tranquilla. Lavora come ricercatore, è nato in una famiglia agiata e sta per sposarsi con una collega con cui condivide ogni interesse. Non desidera altro, se non continuare le sue ricerche, fin quando nella sua vita entra lei, Mag, e in due giorni gliela stravolge completamente. Mag è l'opposto di Judit: irriverente, volubile, in più bella da mozzare il fiato. E Derek si accorge che allontanarsi da lei non è così facile come sembra.