I miti di Artemide e Atalanta, figure femminili che incarnano il coraggio, la forza e l'integrità, permettono all'autrice di due classici come 'Le dee dentro la donna' e 'Gli dèi dentro l'uomo' di esplorare l'archetipo della donna attiva, che non si arrende e sa ritagliarsi con determinazione il suo posto nel mondo. Coniugando lo studio degli archetipi junghiani con il suo impegno civile e culturale a favore dei diritti delle donne, Jean Bolen traccia nel libro un vivido quadro della donna Artemide nel mondo contemporaneo: psicologicamente indipendente, tenace e allo stesso tempo riflessiva, intuitiva e passionale.