Oltre ai capelli rossi, la tredicenne Atina ha ereditato da una sua antenata la passione per l'alchimia, che finirà per trasportarla insieme al fratello Simone e all'amico Roberto, in un mondo parallelo.
Entrati nei sotterranei di un castello diroccato, i tre ragazzi trovano la stanza di un alchimista, dove sono conservati un libriccino e una scheggia che pare di ghiaccio.
Catapultati ad Anogar, la Città delle Settantasette Torri, un tempo felice e ora investita dalle peggiori disgrazie, Atina Volpe Rossa (Anita) e i due intrepidi compagni affronteranno un lungo viaggio insieme al giovane alchimista Ravis per tentare di recuperare il Sacro Cristallo che proteggeva la città.
Ma non sarà facile: avventure straordinarie li attendono, tra personaggi fantastici e colpi di scena che non annoieranno mai il lettore.