Dieci anni fa, Bruce Wayne si è recato in Nord Corea alla ricerca di un maestro in grado di addestrarlo. Al momento, sta investigando sulla misteriosa sparizione di Ralph Stuart, un noto criminale, conosciuto per essere "senza paura". Durante lo svolgimento del caso, Batman mette le mani su una registrazione criptata che consegna nelle mani del suo fidato maggiordomo e complice, Alfred, poiché il Crociato Incappucciato non riesce a concentrarsi sul suo lavoro da vigilante a causa degli incubi sulla prematura morte di Jason, la sua problematica spalla nella lotta al crimine, che infestano le sue notti. Ma quando Alfred torna con la registrazione, ormai decriptata, il contenuto li lascia scioccati e si intreccerà con il suo viaggio in Asia di dieci anni fa...