Millie Evans non si fa troppe illusioni: se Tony Danzetta si è offerto di proteggerla da un sicario incaricato di ucciderla è soltanto perché si sente in colpa per come l'ha trattata al funerale del suo amico John. In un colpo solo le ha dato dell'assassina e della poco di buono.
Tony ha capito di aver preso un abbaglio, ma un agente speciale della CIA non può innamorarsi di una noiosa bibliotecaria nemmeno a Natale.