Una delle virtù che hanno eternamente e sempre incoraggiato i credenti ad aggrapparsi tenacemente a Dio, anche di fronte ad un apparente estremo sconforto e disperazione, è la Sua capacità di trasformare le condizioni più sgradevoli in testimonianze positive. Questa la chiamo trasmutazione divina! Sì, la si può chiamare come si vuole. Ma, credo che capiate di cosa sto parlando. Può darsi che abbiate fatto tutto ciò che era umanamente possibile per uscire da una particolare situazione e tutto inutilmente. Purtroppo, dopo tutti i vostri sforzi, tutto ciò che sembra che vi sia rimasto sono: tristezza, dolore, rimpianti, lutto, vergogna e lacrime. Ed è come se foste tentati di mettere in discussione l'amore e persino l'esistenza di Dio.

Prima di continuare, vorrei che comprendessimo le implicazioni del titolo di questo libro. Quando parliamo di cenere, parliamo della qualità più svilita di una sostanza, che non ha alcun valore. Questo è quando la gloria è stata completamente rimossa. D'altra parte, la bellezza parla di piacere, di delizia, di estetica, ecc. Così, quando parliamo di Dio che vi dà la bellezza al posto della cenere, e parliamo anche della trasmutazione divina, tutto quello che diciamo è che c'è una mano Onnipotente che può trasformare ogni disgrazia in testimonianza, afflizione in gioia, disperazione in lode, miseria in opulenza, vergogna in onore, ecc. Nella Bibbia, la cenere è sempre usata per rappresentare un'esperienza umiliante, senza speranza, dolorosa, svilente o vergognosa. Non c'è mai stato un caso in cui la cenere sia stata usata per descrivere una circostanza positiva o piacevole. Si leggerà sempre - "e indossava un sacco di tela e si copriva di cenere". Tuttavia, resta comunque qualcosa di vero: tutti coloro che sono passati attraverso esperienze umilianti, affidandosi a Dio nella Bibbia, alla fine sono stati da Lui guidati e premiati. Sì!