Ashley, un'eminenta professoressa di spagnolo a Londra, si trova a confrontarsi con il suo passato quando Brayan Lemons, l'amore segreto che l'aveva umiliata, diventa suo studente. Determinata a fuggire, tenta di mascherarsi da insegnante incompetente. Ma Brayan insiste per imparare con lei, e il loro duello pedagogico rivela segreti che potrebbero cambiare il loro futuro. Tra equivoci e rivelazioni, la loro storia prende una svolta tanto inaspettata quanto esilarante.