Dall'incipit del dramma: ATTO PRIMO.
L'azione ha luogo ai nostri giorni e si svolge lungo la riva d'un fiord, in una provincia della Norvegia Occidentale.
Un altipiano coperto di neve; la nebbia vi è spessa e greve piove; è quasi buio.
Brand, vestito di nero, uno zaino sulle spalle, cammina in direzione di occidente, avanzando a stento; ha un bastone alla mano. Dietro a lui, un contadino col suo figlio vanno nella stessa direzione.
CONTADINO.
Olà, quel forestiero, non andare così svelto! Dove sei, ora?
BRAND.
Sono qui.
CONTADINO (gridando).
Tu smarrisci la strada. Guarda come la nebbia si fa più densa; quasi non si vede la punta del proprio bastone.
