1965-1970. La perdita di una bomba atomica nella foresta del Mantegua semina il panico presso lo Stato Maggiore dell'Esercito americano. Per recuperarla, Buck Danny, Jerry Tumbler e Sonny Tuckson si devono fingere mercenari. Successivamente il trio costituisce l'ossatura della pattuglia acrobatica degli "Angeli Blu"... A proposito, chi è il pilota che si nasconde dietro la maschera di cuoio?