Il canzoniere di Antonella Azzoni si segnala per l'ammirevole coraggio con cui trascrive in una compatta sequenza la tenacia del sentimento, l'ostinazione del cuore; ma lo fa scegliendo il registro elegante della parodia. Ogni episodio, ogni motivo, si carica di un'enfasi consapevole, ed è con la consapevolezza, sorretta anche da una giusta dose di malizia, che questa poesia ricalca e rimodula un tòpos letterario secolare e illustre, il tòpos dell'amore vissuto in dedizione totale da una sola parte, quella del poeta (che nella fattispecie è una donna).