Le ambizioni di Arnim Zola hanno lasciato Capitan America bloccato nel territorio caotico conosciuto come Dimensione Z. Senza una patria e senza alleati, cosa è rimasto da proteggere per la Sentinella della Libertà? Solo una cosa, quella più cara al suo avversario: il figlio di Zola! Steve gli ha già salvato la vita, ma riuscirà a proteggerlo dai selvaggi barbari della razza Phrox con il destino di un mondo che dipende dalla sua vittoria? E quando i terribili esperimenti di Zola sulle creature indigene creano un nuovo, terrificante nemico, inizia la guerra nella Dimensione Z!