Oscar e Albert sono due amici: il primo è un regista e il secondo possiede una galleria al Greenwich Village. Pur condividendo la stessa città, non c'è momento della giornata senza che quelle 2565 miglia di distanza si facciano sentire. La New York dove abitano è la stessa in ogni particolare: luoghi di ritrovo, vie, abitazioni, persino odori; solo che si trovano appunto dal lato opposto. La New York di Albert è quella che tutti conosciamo, la Grande Mela, punto d'approdo di gente che ha tentato la fortuna dopo un lungo viaggio, mentre quella di Oscar è stata ricostruita sotto ogni minimo aspetto nella costa occidentale, sede di un set cinematografico senza precedenti.