Le modifiche sempre più frequenti sul testo del codice ci hanno abituato a percepirlo come una tela di Penelope tessuta e disfatta senza posa. Principio ispiratore nell'applicazione di tutte le più recenti novelle è stato quello per cui i processi pendenti debbano restare soggetti alle norme abrogate con la conseguente formazione di un "doppio binario" (vecchio rito-nuovo rito) che determina la formazione di blocchi separati di contenzioso. Si sono poi sempre più diffuse leggi settoriali in forma di codice contenenti (anche) norme processuali: per la tutela del consumatore, per la privacy, le assicurazioni private e via discorrendo. Imponente è stata la produzione di normative sull'informatizzazione. Aggiornato con: Reg. (CE) 20 maggio 2015, n. 2015/848 (procedimenti di insolvenza); d.l. 27 giugno 2015, n. 83 (misure urgenti in materia fallimentare e processuale civile); d.lgs. 24 settembre 2015, n. 156 (revisione del contenzioso tributario); l. 28 dicembre 2015, n. 208 (legge di stabilità).