Comunicare in arabo è un nuovo corso universitario strutturato in 3 volumi e concepito secondo un metodo comunicativo basato su competenze sociolinguistiche, in linea con gli sviluppi più recenti nella didattica dell'arabo e attraverso uno sviluppo armonioso delle quattro competenze linguistiche fondamentali (ascolto, parlato, lettura e scrittura). Il terzo volume è articolato in 10 unità ognuna delle quali affronta una tematica differente attraverso testi di lettura di generi e stili diversi, integrati da spiegazioni grammaticali, rubriche lessicali ed esercizi di varia tipologia e di complessità crescente. Le unità sono arricchite da approfondimenti culturali e dialettali, novità nel panorama editoriale contemporaneo. Ogni quattro unità sono presenti ulteriori esercizi di ricapitolazione e consolidamento che, insieme al glossario e all'indice analitico finali, consentono una migliore fruibilità dei temi trattati. Le risorse online, disponibili sul sito hoeplieditore.it/universita, comprendono i file audio Mp3 dei testi e degli esercizi di ascolto, la traduzione e la vocalizzazione dei dialoghi, approfondimenti lessicali e culturali e le soluzioni degli esercizi.