Nick Novak resta sconvolto quando Isabel Grayson riappare nella sua vita. Dopo avergli spezzato il cuore in passato, perché all'improvviso ha bisogno del suo aiuto? Il prezzo di Nick è alto: un'avventura sessuale con lui senza inibizioni. Solo così riuscirà finalmente a togliersela dalla testa. Sconveniente? Isabel è scioccata dalla "proposta" di Nick, ma ha disperatamente bisogno del suo aiuto per trovare la sorella fuggita di casa. Di giorno lo accompagnerà sulle strade roventi di Chicago. Di notte farà l'amore con lui in ogni modo possibile. E riuscirà finalmente a toglierselo dalla testa.