Sola, nell'immensità dell'oceano. Così, a trentatré anni, Dee Caffari ha realizzato il suo sogno: diventare la prima donna al mondo (e la quinta persona in assoluto) a circumnavigare il globo in solitario contro i venti e le correnti. Un'impresa epica, un'avventura emozionante, raccontata dalla temeraria skipper inglese in questo libro che ripercorre tutta la sua vita: dagli anni dell'adolescenza alla carriera come insegnante in una scuola secondaria, dall'incontro col noto velista inglese Mike Golding alla partecipazione come skipper alla Global Challenge 2004-2005, il giro del mondo a tappe per equipaggi dilettanti. Fino al giro del mondo in solitario controvento, iniziato il 21 novembre 2005 con la partenza da Lizard, in Gran Bretagna, e conclusosi il 18 maggio 2006: 178 lunghi e difficili giorni a bordo di "Aviva", una barca a vela di 22 metri, che hanno visto Dee Caffari alle prese con onde di 12 metri, cicloni, tempeste, iceberg, piatte e problemi tecnici di ogni genere: 26.000 miglia a combattere contro la solitudine, la fatica, la mancanza di sonno. E poi i momenti di scoramento e di esaltazione, la paura e il coraggio, l'avvilimento e la tenacia, la tristezza e la felicità. Un lungo viaggio intorno al mondo che diventa anche un viaggio dentro se stessa, il diario di una donna che si mette alla prova e si supera, con la consapevolezza non solo di aver coronato un sogno, ma di voler guardare un po' più in là...