L'approccio alla lingua cinese, per gli italiani e gli europei in generale, appare senz'altro ostico per le differenze di carattere fonetico, grafico e sintattico rispetto agli idiomi parlati nel vecchio continente. La presenza di una scrittura logografica, di suoni non presenti nelle lingue europee e dei toni rendono l'apprendimento della lingua della "Terra di mezzo" un percorso non privo di difficoltà e impegno ma sicuramente di grandi soddisfazioni e anche di interessanti opportunità.