Roma 8 settembre 1943. Dopo l'armistizio con gli alleati, la pace tanto agognata da milioni di italiani, è ormai una certezza. Anche Alberto e Sarah, un'ebrea del ghetto di Roma, sono convinti di tornare a progettare un futuro insieme. Ma la certezza si infrange nell'eterna illusione di un esile ponte che unisce speranza e delusione coinvolgendo tutto e tutti nel gorgo profondo della violenza e della morte. La storia d'amore tra Alberto e Sarah, sfida in continuazione questa violenza, dove la morte è l'unica compagna di un tragico viaggio, trascinandoli in un vortice senza fine.