Il pistolero più veloce della sua ombra ha un altro colpo in canna! Con il suo cavallo Jolly Jumper come unico compagno, ¿l¿uomo che spara più veloce della sua ombra¿ porta ordine e giustizia in un Far West fantastico. Inseguendo i terribili fratelli Dalton, questa volta Lucky Luke e i quattro simpatici furfanti si ritrovano nel Grande Nord, lontani dall¿assolato West...