Il giovane Bell Cranel si è lanciato nel Dungeon, il luogo infestato da mostri dove gli avventurieri vanno per farsi le ossa e ottenere la gloria. Il suo obiettivo, perfino più ambizioso, è però un altro: conquistare il cuore della splendida Ais. Ehi, che c'è di male a gettarsi nel pericolo per conquistare una ragazza? Peccato solo che, vista la sua inesperienza, alla fine ad avere bisogno di essere salvata non sarà alcuna damigella ma sarà lo stesso Bell! Prosegue la saga originale di Danmachi.