Per un agente della CIA operare nella capitale jugoslava è di solito un lavoro di tutto riposo. Tra vecchi edifici malandati di epoca austro-ungarica e squallidi casermoni dell'era socialista, la città è una casella marginale nel risiko degli intrighi internazionali. Ma le cose stanno cambiando con l'arrivo di Aram Erivanian, uno dei fondatori di un'organizzazione terroristica armena divisa in fazioni che si fanno una guerra spietata. Braccato dai suoi ex compagni, l'uomo ha proposto un patto ai pezzi grossi di Langley: la sua memoria per la sua pelle. In cambio di protezione offre informazioni preziose sulle reti logistiche in Europa, sui nascondigli di armi, sui falsi diplomatici. Una miniera d'oro. Grazie alle sue rivelazioni sarebbe possibile addirittura catturare Abu Nidal, il ricercato più ricercato al mondo. Purtroppo un primo tentativo di portarlo fuori dal paese è finito male. Per il secondo ci vuole Malko Linge. Nemmeno nel peggiore dei suoi incubi il Principe delle Spie si sarebbe immaginato in missione per salvare la vita a un terrorista. Mai dire mai.