Il "Savaneh", il breve densissimo trattato di Ahmad Ghazali che qui viene presentato per la prima volta in versione italiana, costituisce sotto vari aspetti un testo-chiave della cultura del medioevo musulmano e in particolare iranico. Si tratta innanzitutto di una trattazione organica e altamente suggestiva di un tema dalle molteplici valenze, essendovi l'eros analizzato come categoria o dimensione generale dell'esistenza umana, della vita mistica, della stessa "vita" divina, in definitiva come modalità specifica dell'irruzione del Soprannaturale nella sfera creaturale. Ancora, quest'opera fornisce un ampio vocabolario di base e un repertorio esaustivo di "situazioni amorose" che è dato poi riscontrare nel linguaggio della mistica islamica, nella letteratura sufi e in particolare nella poesia persiana di ispirazione mistica.