"Una volta ho amato un amore di nome poesia scelta per paura della solitudine; e lei, sotto gli occhi umidi di sonno nelle savane africane lungo i fiumi le pianure tra due rami di albero lei, libera sotto le stelle del litorale, come dea nuda/innamorata si dava Ora vorrei, comporla in oro i miei primi versi sul suo corpo una poesia rimata dalle sue labbra." (Abdel Kader Konate)