Diretto sulla Terra allo scopo di svelare i mistero delle mazoniane, Daiba dovrà affrontare, una scioccante verità. Nel frattempo il lascito di Tochiro, Mayu, rischia di finire tra le grinfie del governo terrestre Chi giungerà provvidenzialmente a salvarla? Harlock intraprende la rotta verso Venere, base dell'avanguardia di Mazon.