Invitato a Cuba per scrivere la sceneggiatura di un film, Yasmina Khadra ha trovato un luogo malinconico e travagliato, sognante e creativo. Ispirato da questo viaggio ha dedicato all'isola e ai suoi abitanti il suo nuovo romanzo, e l'invenzione di un personaggio memorabile.