Un'analisi comparativa tra il tango e il flamenco e il loro rapporto con la poesia colta - in particolare con Adolfo Gustavo Bécquer, Manuel Machado e Federico Garcia Lorca per quanto riguarda il flamenco e con i poeti e i pittori dell'avanguardia italiana per quanto riguarda il tango - sono il tema di questa raccolta di saggi, frutto della ricerca che da anni l'autrice Maria Cristina Assumma conduce sul tema del popolarismo nell'ambito della cultura ispanica.