Un'enorme tempesta elettromagnetica spezza i collegamenti tra un pianeta e una colonia, che rimane isolata su un altro pianeta, lontano e freddo. Soltanto dopo trent'anni giunge sul posto una spedizione di soccorso per scoprire se ci siano ancora sopravvissuti...