Cosa c'è di più imbarazzante dell'essere azzannati nel posteriore da un cane? Venire soccorsi da un medico che sprizza sex appeal da tutti i pori e che è... il fratello della tua migliore amica! Una sfortuna nera per Lace McGee, bellissima sessuologa che, già ferita nell'onore, deve fare i conti con le battute ironiche del dottor Daniel Sawyers. Certo non si può dire che l'episodio incrini i loro rapporti, dato che i due si detestano cordialmente: lui la ritiene una ragazza facile, lei starebbe più al caldo se abbracciasse un iceberg...
