Dotty e Beans non vedono l'ora di passare le vacanze insieme! Sarà davvero DIVERTENTE: spiagge, castelli di sabbia, natura e soprattutto NIENTE SCUOLA. Ma anche in campeggio i due detective (e il loro aiutante, McClusky) si troveranno davanti a un nuovo, complicatissimo caso fatto di sparizioni, sabotaggi e inquietanti rumori