La boxe offre molteplici esempi di ragazzi che, ciascuno nel proprio tempo, hanno cercato la via del successo tra le corde del ring, in Italia e nel resto del mondo, raccogliendo l'eredità lasciata dal genitore o dal fratello maggiore. La storia dei tre Duran (Juan Carlos, Massimiliano e Alessandro), s'è protesa dall'Argentina a Ferrara espandendosi quasi ininterrottamente per 52 anni e ancora continua, visto che i due fratelli con cromosomi e tratti del volto per metà emiliani e per metà indios, ora sono apprezzati tecnici della Nobile Arte. Si potrebbe narrare di tantissime altre dinastie pugilistiche, ma la fiaba dei Duran è di casa nostra, impastata di quegli odori e di quei sapori che tutti abbiamo imparato a conoscere da quando succhiavamo il latte materno. Una storia straordinaria di sport e di vita, ma nello stesso tempo semplice nei suoi alterni aspetti e che sostanzialmente non diverge poi molto da quella di ognuno di noi, impegnati ad affrontare quotidianamente i saliscendi che l'esistenza ci riserva.