Carrie è una donna in carriera, avvocato in uno studio legale. La sua vita scorre monotona, e si rende conto che non riesce ad avere una relazione stabile.
Una notte, decide di comportarsi come un uomo. Comincia a fare sesso occasionale, senza lasciarsi coinvolgere dai sentimenti, e scopre che nulla è come sembra.

Tremo quando mi abbassa il vestito. È ora di darmi da fare.
«Ti voglio» mormora, come se io fossi la sola donna al mondo.
Mi sento lusingata da quello che sta succedendo e voglio che non finisca, ma so anche quanto falso sia l'amore di un uomo, che non ti lascia mai soddisfatta del tutto.
Mi sfila via il vestito, mettendosi davanti a me, e dopo mi prende in braccio, quando rimango con solo il perizoma addosso.
Gli tolgo la giacca e dopo la camicia. Mi piace il suo torace, appena peloso. Le mie agili mani gli sbottonano i pantaloni e lui sorride.