Con questo prezioso sussidio, l'accesso al Nuovo Testamento in lingua originale non è più privilegio di pochi, ma opportunità offerta a tutti coloro che, con perseveranza e tenacia, anche dalle loro case, accettano di lasciarsi guidare dalle indicazioni di due autorevoli e sperimentati docenti. Filippo Serafini è professore incaricato di lingue bibliche presso la facoltà di teologia dell'università gregoriana e insegna introduzione all'Antico Testamento presso l'istituto superiore di scienze religiose all'Apollinare. Flaminio Poggi è professore incaricato di greco e latino presso la facoltà di teologia dell'università gregoriana e insegna letteratura italiana, greco e latino al liceo Santa Maria di Roma.