"L'Europa linguistica" è il rapporto, il più possibile obiettivo, sulla situazione che si presenta all'inizio del nuovo millennio. Le lingue e la loro struttura, pur costituendo il centro costante d'interesse, non vengono descritte come oggetti in sé, ma collocate nelle dimensioni reali del tempo, dello spazio e della società. Concepito in partenza come un manuale dedicato agli studenti di lingue, il libro è una fonte d'informazione utile per tutti coloro che siano interessati alle vicende storiche e politiche d'Europa negli ultimi cinque secoli. Il profilo linguistico dell'Europa è preceduto da una parte introduttiva nella quale si forniscono gli strumenti interpretativi necessari alla sua comprensione. Per l'aggiornamento e per la completezza dei dati si tratta di un'opera unica nel panorama editoriale contemporaneo.