Una storia di riscatto e di vite parallele. Mattia è un professionista del football americano che nasce ad Aviano ma, dopo il trasferimento della sua famiglia, cresce nel polveroso Texas, affrontando pregiudizi per le sue origini e pressioni per uno sport che all'inizio non sente suo. Emma è una fotografa affermata nel mondo della moda e dell'arte, che nasce nella stessa cittadina in provincia di Pordenone ma decide di trasferirsi a Roma e poi a New York per studiare. Lì affronterà tutti quei fantasmi che la perseguitano da quando era bambina. Tra l'Italia e gli Stati Uniti, nell'arco di quindici anni, cresceranno professionalmente arrivando al successo con passione e determinazione fino a prendersi la loro rivincita. Due ragazzi che, celando le loro anime sensibili dietro a una maschera, incroceranno le loro vite, si conosceranno, si scontreranno fin quasi a distruggersi, prima di far cadere quella stessa maschera.