Aspen Matthews, la figlia di due mondi, è libera dal peso dei ricordi della sua vecchia vita. Intenta a costruirsene una nuova a San Diego, si renderà presto conto che conciliare il vivere sia sopra che sotto il mare non è un'impresa da poco.