Una margherita: l'ultimo fiore per completare il rituale di Mezza Estate. Johanna l'ha appena colta nel giardino dietro casa quando un uomo la aggredisce, segnando la sua vita per sempre. Quindici anni dopo, a Stoccolma, la polizia indaga sull'omicidio di un pastore e della moglie, uccisi con un'arma da fuoco nel loro appartamento. Il ritrovamento del cadavere di uno sconosciuto freddato per strada sembra non avere nulla a che vedere con quelle morti, ma proprio seguendo il filo sottile che unisce i due casi, Alex Recht e Fredrika Bergman portano alla luce un'organizzazione internazionale coinvolta nel mercato dei clandestini. E lì che si annidano alcune delle risposte che la polizia sta cercando; ma, come spesso accade, sono le ragioni personali a muovere i sentimenti più violenti. Prima fra tutte, la vendetta.