Acest titlu este in limba romana! -- Unii i-au spus pictorul nopii eterne, alii au desluit în el Anticristul picturii. Unii i-au admirat fora creatoare, alii i-au deplâns prabuirile. Iubit i blamat, violent i generos, niciodata împacat cu sine sau cu lumea, Michelangelo Merisi, alias Caravaggio, îi scrie romanul vieii când cu pana, când cu pensula, când cu spada. În Roma începutului de secol XVII, printre cârciumari i marchizi, prostituate i cardinali, cartofori i târgovei, Caravaggio rastoarna canoanele i da foc prejudecailor. Modelele lui vin din bordeluri sau închisori, prietenii îl însoesc în taifasuri stropite cu vin i încaierari la col de strada. Pierdut în voluptatea sfidarii, gata oricând sa contrazica i sa contrarieze, Caravaggio e un damnat cu mâini îngereti, un pacatos rascolit de obsesii. Iar una dintre aceste obsesii îl viziteaza tot mai des, sub forma unei vietai nocturne pe care, într-un ritual de exorcizare, artistul vrea s-o atearna pe pânza.