L'avventura dei gemelli Fowl, i fratelli minori di Artemis, inizia con il botto... letteralmente! Quello del jet di famiglia, preso in prestito senza permesso e pilotato da Myles e Beckett, che si trasforma in una palla di fuoco sopra i cieli della Florida. Insieme alla loro ambasciatrice fatata Lazuli, scampano miracolosamente alla tragedia, ma i genitori non sono più disposti a fargliela passare liscia: adesso basta con le bravate, il sistema TATA viene disattivato e i due gemelli vengono messi in punizione a vita. Così iniziano a interrogarsi sul colpevole dell'incidente (non sono stati loro!) e a fare molte domande... probabilmente troppe, visto che Myles viene rapito. Per salvarlo Beckett e Lazuli intraprendono un delirante viaggio tra gallerie di fango e luminescente sputo di nano, fino alla morsa stritolante di viticci magici. Riusciranno a ritrovare Myles senza l'aiuto dei suoi piani geniali? Ma poi, soprattutto, riuscirà Myles a capire cosa è successo davvero e a tirar fuori dai guai i suoi salvatori?