Carol ha una malattia che lo lascerà vivere soltanto per pochi mesi. Decide così di morire in quel mare che ha sempre amato e parte da Londra con il suo vecchio veliero. Dopo l'incontro con una donna centenaria dotata di strani poteri di preveggenza, Carol raggiunge Hikyros, nel mare del Giappone, dove spira sempre un misterioso vento benefico e gli abitanti sono tutti longevi e felici. Incontra una giovane donna di nome Hachi, che lo accoglie con gentilezza guidandolo alla scoperta dei segreti dell'isola. Fra i due nasce un tenero amore, Carol è finalmente felice e si rende conto che il tempo assegnatogli dai medici è già scaduto. Non accade nulla, anzi la sua vita sta rifiorendo. E stato il miracolo dell'amore, del vento dell'isola che trasporta sostanze vitali e della serenità dei suoi abitanti. Ma il loro viaggio è ancora lungo e riserva infinite sorprese.