Edgar Kupfer-Koberwitz scrisse il breve saggio filosofico Die Tierbruder. Eine Betrachtung zum ethischen Leben di nascosto, durante gli ultimi mesi di prigionia nel campo di concentramento di Dachau. Il trattato, che affronta temi ora attualissimi ma all'epoca di assoluta avanguardia, utilizza una forma narrativa epistolare e un linguaggio semplice e discorsivo per descrivere lo sfruttamento e il dolore degli animali, ma anche il rapporto tra la violenza sugli animali e la violenza sull'essere umano. La versione in lingua italiana è qui contestualizzata da una ricerca sulla vita e sul pensiero dell'autore e accompagnata da una sezione dedicata al ruolo della scuola e dell'università nello sviluppo di un atteggiamento empatico nei confronti degli animali, oltre che da una scheda di lavoro utilizzabile in vari contesti formativi - dal triennio delle scuole superiori alle università, ai corsi di aggiornamento per adulti - e da una panoramica sugli approcci didattici adottati.