Jack non immaginava che quel paesino sul lago Tahoe gli avrebbe riservato una sorpresa. E che sorpresa! La sorellina del suo migliore amico si è trasformata da adolescente goffa e impacciata in una donna sensuale ed esplosiva. E sembra intenzionata a sedurlo. Ma lui non può dimenticare la promessa fatta a Hunter e sa che lasciarsi tentare da quelle labbra invitanti come un frutto proibito gli costerebbe più di quanto possa permettersi.