Un quadro, appartenente ad una altolocata famiglia ed intitolato "giochi d'acqua", conquista il protagonista di questo racconto, Jacob, un umile e misero garzone, perché gli racconta un mondo completamente diverso dal suo fatto di agi, di eleganza, di divertimento, di villeggiature. Un mondo pronto ad accoglierlo quando, cancellando forzatamente il suo passato diventa un brillante e colto medico, ma altrettanto pronto a respingerlo quando scopre le sue origini di ebreo.