Dare inizio a una nuova impresa, tenendo bene a mente da dove stiamo venendo e dove vogliamo andare. Questo numero è frutto di un travaglio con parto distocico e taglio cesareo. E, il titolo che abbiamo scelto, mi fa pensare che mai fu più vero il detto "nomen omen". Come junghiani dobbiamo tener presente il fatto che, con questo tema, abbiamo in un certo senso "toccato" un Archetipo: quello della fine e del principio delle cose. Con tutto quel che ne consegue. Al bivio si misura la saggezza del viandante, nella scelta della direzione da prendere. Noi, come Centro Studi, Psicologia e Letteratura, abbiamo scelto la continuità e la rinascita dopo la scissione/separazione. La continuità perché non siamo disposti a far morire un'esperienza che è stata, nel tempo, un gran bel viaggio nel mondo della cultura e dell'esperienza psicologico-analitica, messe a confronto costante con l'arte e la letteratura. La rinascita perché sentiamo la responsabilità di portare a nuova vita l'antico progetto del fondatore. La vera, legittima eredità, la raccogliamo noi del CSPL e ne faremo tesoro, per consentire allo spirito dell'opus iniziato da Aldo Carotenuto, di continuare a esprimersi.